(Ess-) Kultur aus Amerika

Das "Burger-Reich" hat eigene Gesetze.
So stehts im WOCHE Wirtschaftsbericht "Wirtschaft Backstage" vom 9. Dezember 2009:
Rauf auf den Grill, rein in die Schachtel? Von wegen!
Es sieht einfach aus: Die Bedienung schnappt sich die Schachtel mit dem Burger und steckt sie ins Papiersackerl e voila! Hinter den Kulissen ist der Ablauf aber präzise durchgeplant: "Wir denken in Sekunden", so Francisenehmer Walter Jarz - drei Sekunden sind es vom McDrive Fenster zum Warmhaltekabinett und zurück. Jarz denkt über eine Verkürzung des Weges nach.
Für Stoßzeiten wird eine bestimmte Anzahl an Burgern vorbereitet. Die Fertigen kommen ins Warmhaltekabinett. -"Für zehn Minuten, keine Minute länger", erklärt die Restaurantleiterin Liliana Angeljic. Was in dieser Zeit nicht konsumiert wird, wird weggeworfen.
Bravo!
Als Werbung gedacht, für den Raunzer ein weiterer Grund einen weiten Bogen um McDonalds zu machen.

"RZ" investiert 20 Mill. Euro

Bettina Friedl berichtet in der Kleinen Zeitung:
Die RZ Holzindustrie in Wiesenau bei Bad St. Leonhard wird ausgebaut. Das neue Pellets-und Hobelwerk geht bereits mit Jänner in Betrieb. Derzeit gibt es im Werk 85 Beschäftigte, nach Inbetriebnahme der Werke sollen es 105-110 sein.
In Zeiten wie diesen, eine erfreuliche Entwicklung, meint der Raunzer. Näheres in der "Kleinen Zeitung".

Die "Villa Maria" in der Postgasse von Bad St. Leonhard hat ausgedient

Ein Ferienhaus im Stil der 30er Jahre des vorigen Jahrhunderts mitten in der Stadt wird zur Zeit abgerissen.

Vielleicht hat die Erbauer seinerzeit die alte Holzstiege hinauf zur Kirche oder das Feuerbachl (Schwemm),
 das vor dem Grundstück dahinplätscherte dazu animiert , ein Haus zu bauen, daß eher einen See oder ein lauschiges Plätzchen am Waldesrand verdient hätte.Die Familie Vogl, die vis avis ein Haus bewohnte, hat das befreundete Ehepaar Sitter, Volksdeutsche,die einen Alterswohnsitz suchten dazu gebracht die Gemeindewiese unter der Kunigundkirche zu kaufen um darauf ein Häuschen zu bauen.

Mit von der Partie war das Dienstmädchen Katharina Fercher aus Hüttenberg, die das Pensionistenehepaar treu und liebevoll umsorgte. Schließlich war nach dem Ableben der Sitters das Häuschen der Lohn für die langjährige Pflege. Die Fercher Kathi, ebenfalls kinderlos, vermachte das Haus ihrer Schwester, der Mutter des heutigen Besitzers Walter Starzacher.Dieser hatte ursprünglich vor, das Haus einer Generalsanierung zu unterziehen, was sich nach eingehender Besichtigung durch die Handwerker aber als sinnlos erwies, sodaß man sich zum Abriss des Holzbaues entschloss.

 

 Leider wieder ein altvertrautes Stück Bad St. Leonhard weg, aber Stein ist halt doch langlebiger als Holz.

Termine in Bad St. Leonhard

Freitag, 11. Dezember 2009
"Santa Lucia Night" mit Live Musik von "Ivo" in "die bar" Prisse.  Beginn: 20.00 Uhr.

Tanzabend mit "The Asox" im Gasthof Geiger.  Beginn: 20.00 Uhr.


Samstag, 12. Dezember 2009
Die ÖVP ladet zum Maronibraten ab 10.00 Uhr beim Gemeindeamt ein.

Ab 14.00 Uhr Weihnachtsausstellung mit Christbaumverkauf im GH. Baumgartner vlg. Tatschl in Mauterndorf.
Am Sonntag ab 14.00 Uhr sorgt ebenda die Kleingruppe der Singgemeinschaft Kliening für Unterhaltung.

Ab 18.00 Uhr Perchtenlauf am Hauptplatz von Bad St. Leonhard mit 20 Perchtengruppen. Anschließend ab 20.30 Uhr Perchtenkränzchen im Kulturheim mit den "Ligistern" und Disco!

Die Stadtgemeinde Bad St. Leonhard ist stolz auf Ihre Nachwuchskicker

Trainer Harald Ranninger schafft mit seiner Fußballmannschaft U14 den Herbstmeistertitel! Sie qualifizieren sich  damit für  den Aufstieg in das mittlere Playoff!
Gemeinderat Gollob und Kienberger (beide SPÖ) luden daher die Kicker zu einem Getränk und einer Pizza ins Gasthaus Bärnthaler ein.

Unsere Kicker mit den Gemeinderäten Gollob und Kienberger, Trainer Ranninger und Funktionären Wadl und Starzacher.

Videokameras für Bad St. Leonhard

Als Weihnachtsgeschenk hat nun Bad St. Leonhard auf Anregung von Vz.Bm. Unterluggauer zwei neue Video-Überwachungskameras bei den Müllinseln bekommen. Will man mit den angedrohten Strafgeldern die Gemeindekasse füllen?
In Anbetracht der gestiegenen Müllabfuhrkosten wird der Weihnachtsmüll  und somit die erhofften Einnahmen aber eher bescheiden ausfallen.
Hoffentlich erwischt`s keinen Gemeindemandatar wie in Habsburgs Wäldern.
Sowas kann nämlich ins Auge gehen.

Nikolausabend in Bad St. Leonhard

Gestern Abend war es wieder soweit. Der Nikolaus verteilte vor dem Gemeindeamt mit seinen hilfreichen Engerln Geschenke an die Kleinen.

Der Nikolaus ist in den Adventtagen vor Weihnachten wohl der beliebteste Heilige bei Kindern, bringt er doch mit seinen Geschenken schon einen Vorgeschmack auf Weihnachten.

Ehrfurtsvoll blickte man auf ihn hinauf und wunderte sich was der so alles über einen weiß. Hinter der Tür drängte der Krampus auf Einlass. Rutenschwingend und Kettenrasselnd durfte er zwischen Tür und Angel seinen Schrecken verbreiten.
Eine Menge dieser finsteren Gestalten trieben sich auch auf dem Hauptplatz herum.

Im Schutzbereich der Mama oder des Papa halten sich  Angst und Schrecken aber in Grenzen.

Auch der Krampus-Nachwuchs ist schon mit dabei

Die hübschen Damen die hier in Bad St. Leonhard zur Zeit auf Kur weilen sind vor den wilden Gesellen offenbar ins Gasthaus geflüchtet. Ob sie da nicht unter die Wölfe geraten sind?

Krampusabend anno dazumal

Lärmschutzwände und andere kleine Neuerungen

Bad St. Leonhard wird noch einmal Lärmschutzwand - Weltmeister. Kommt hier bereits die Nächste?

Ein Gerät zurLärmmessung ist bereits aufgestellt.

Wird das Ergebnis dann so ausschauen?

Beidseitig eine Wand, da kann man nur mehr sagen: Durch diese hohle Gasse müssen sie kommen...

Ein paar Schritte weiter noch eine kleine Entdeckung:

Müssen LKWs hier rückwärts einfahren weil im Firmengelände keine Umkehrmöglichkeit besteht?

Die Sparkasse erstrahlt auch schon in neuem Glanz!

Adventspaziergang am Hauptplatz von Bad St. Leonhard

Erster Programmpunkt war die Krippenausstellung im Energie(ge)laden

Die kleine, aber feine Ausstellung ist jedenfalls einen Besuch wert und lässt das erste Mal Adventstimmung aufkommen.

Am 14. und 15. Dezember gibt es im Energie(ge)laden übrigens Räucherseminare. Anmeldungen im Geschäft.
Auf dem weiteren Weg kommt der Spaziergänger bei unserem heurigen Weihnachtsbaum vorbei. Eine traurige Gestalt.

Bei Tag sieht er aus als hätte ihn der Sturm "Paula" geküsst,

in der Dunkelheit allerdings erstrahlt er in voller Schönheit.
Ja, ein schöner Schmuck, die richtige Beleuchtung, da kann man schon was aus sich machen. Da drängen sich Vergleiche auf...

Ansonsten kommt allerdings wenig Adventstimmung auf und dazu trägt nicht nur das regnerische Wetter bei, sondern vor allem die  spärliche Allgemeinbeleuchtung am Hauptplatz. Ein Austausch der Leuchtmittel wäre längst fällig, zumindest aber die Reinigung der Schutzabdeckungen.

Ein Höhepunkt ist aber immer noch die Herrengasse. Ein Glück, daß am Ende des Tunnels immer noch ein Lichtlein brennt. Melchers Krippe in der Auslage, eine wichtige Orientierungshilfe.

Zwecks Instandhaltung der Straßenbeleuchtung soll es zwar einen Servicevertrag mit der "Kelag" geben, aber in Zeiten wie diesen?
Weiterhin einen besinnlichen Advent, vor allem der Stadtgemeinde, wünscht der Raunzer.

Nachtrag: Benefizkonzert mit den "Styrian Harmonists"

Mit etwas Verspätung hier ein Video des Auftritts der Styrian Harmonists im Kulturheim Bad St. Leonhard.



Hier gehts zum ursprünglichen Artikel.

Und wieder ein neues Kapitel in der unendlichen (Umfahrungs-)geschichte

In Tageszeitungen, überall in der Öffentlichkeit, ist die von Bürgermeister Simon Maier und Landeshauptmann Gerhard Dörfler vereinbarte Trasse der Umfahrung Bad St. Leonhard bekannt gemacht worden, nur die Stadtgemeinde Bad St. Leonhard weiß nichts davon.

Die Gemeinde kennt nur den im Jahr 2006 präsentierten Plan der Trasse mit Bahnunterführung im Süden der Stadt.

Bereits im Jahr 2004 wurden in diesem Bereich Probebohrungen durchgeführt. Diese Bohrungen haben ergeben, dass kein Bohrpunkt kritisch und an jedem der geplanten Abschnitte eine Unterflurtrasse möglich ist.

Aufgrund dieser Ergebnisse wurde die Umfahrung geplant, vom Gemeinderat einstimmig abgesegnet und die Kosten mit ca. € 36 Millionen errechnet.

Im Zuge des Landtagswahlkampfes 2009 wurden angebliche Kostenerhöhungen und -überschreitungen von der Opposition und in weiterer Folge vom Landesrechnungshof kritisiert. Einen Tag vor der Landtagswahl war die Spatenstichfeier für die Umfahrung Bad St. Leonhard. (Der Raunzer berichtete)

LH Dörfler betonte in seiner Ansprache, er sei stolz, dieses Projekt mit Bürgermeister Simon Maier auf die Beine gestellt zu haben, und die Kritik des Rechnungshofes lasse ihn kalt. "Das Projekt wird wie geplant umgesetzt", so seine Worte.
Eine Woche später war schon ein anderes Projekt, nämlich eine Überführung anstelle der Unterführung geplant, mit dem Argument, die Bodenverhältnisse würden eine Unterführung nicht zulassen.
Erstmalig wurden Kosten in der Höhe von € 56 Millionen genannt.

Das offizielle Projekt sei gestorben, so LH Gerhard Dörfler anlässlich der Einbringung des ersten Betons bei der Hammerhausbrücke. (siehe Bericht vom 15.04.2009)

Plötzlich taucht wieder ein neues Projekt, nämlich das jetzt diskutierte, auf. Eine Bürgerinitiative hat mittlerweile 330 Unterschriften gegen die Änderung der ursprünglichen Trassenführung gesammelt. SPÖ Landesgeschäftsführer Hans Peter Schlagholz hat sich bereit erklärt, die Liste mit Schreiben (siehe Bild unten) bei der Landtagssitzung dem Landeshauptmann zu übergeben.

 

 

Wie nicht anders zu erwarten, hat LH Dörfler die aus Bad St. Leonhard angereisten "Querulanten" ignoriert, wie er es bereits im Interview mit der Kleinen Zeitung angekündigt hatte. Dörfler dazu wörtlich: "Ich bin nicht mehr bereit mich mit irgendwelchen Querulanten auseinanderzusetzen."

Nach und nach trafen die Abgeordneten aller Fraktionen im Landhaus ein und begrüßten die aus Bad St. Leonhard "nach Klagenfurt gelotsten" Bürger.

Einzig der Landeshauptmann fand es nicht wert, die Besucher aus Bad St. Leonhard zu begrüßen,  und murmelte lediglich, mit Blick auf Schlagholz gerichtet: "Mit diesem Spaßvogel spreche ich nicht!".

Heute erreichte den Raunzer folgende Presseaussendung des BZÖ:

BZÖ-Dörfler: SP Schlagholz soll den Landtag nicht für Politshow missbrauchen!

Umfahrung Bad St. Leonhard ist trotz roten Bremsversuchen voll auf Schiene

Klagenfurt (OTS) - Wie Straßenbaureferent Landeshauptmann Gerhard Dörfler bereits am 21.11.2009 in einem Pressebericht erklärt hat, gibt es keine Möglichkeit, dass der SPÖ "Umfahrungsslalomfahrer" Hans-Peter Schlagholz den Landtag als Politshowbühne für seinen jämmerlichen Aktionismus nützen kann. "Scheinbar kann Schlagholz nicht lesen, sonst hätte er nicht einige Bürger nach Klagenfurt gelotst", betont Dörfler.

Zuerst forderte Schlagholz am 19. Feber den Straßenbaureferenten auf, Einsparungsmöglichleiten beim Bau der Umfahrung Bad St. Leonhard aufzuzeigen, bzw. hat der SPÖ Klubobmann Herwig Seiser sogar eine überdimensionierte Umfahrungsplanung kritisiert und am 15. Feber einen Baustopp gefordert. "Ich werde die vom SPÖ Bürgermeister Simon Maier vorgeschlagenen Variante umsetzen, da können die Verhinderer Seiser und Schlagholz hoch und nieder springen", so der Landeshauptmann.

Dörfler und Maier haben gemeinsam die beste Variante für Bad St. Leonhard erarbeitet. Der rote Krieg gegen diese Lösung zeigt, dass das Duo Seiser-Schlagholz sich sogar gegen den eigenen Bürgermeister stellt und mit Bürgerpflanz gegen den Straßenbaureferenten und die Kritik des Rechnungshofes agitieren will.

"Am Ende des Tages hat Bad St. Leonhard eine optimale Umfahrung, ein neues Kurbad und die Bremserfraktion Seiser-Schlagholz bleibt wie immer im Abseits", so Dörfler zum Schluss.

(Schluss)

Rückfragehinweis: Bündnis Zukunft Österreich

*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***

OTS0247    2009-11-26/13:16
261316 Nov 09
BZK0007 0214

Gestern haben Sie, Herr Landeshauptmann, auf die Anfrage eines Abgeordneten im Sitzungssaal, die Finanzgebahrung betreffend, stolz erklärt, Sie hätten einige Einsparungen im Budget vorgenommen, darunter auch bei der Umfahrung Bad St. Leonhard.
Aufgrund der bisherigen Ereignisse rund um dieses Projekt fragt sich der Raunzer, wer hier wohl der "Slalomfahrer" ist.

"Mauscheln" und "Lügen und Betrügen" sind beliebte Kartenspiele.
In der Politik sollte man mit offenen Karten spielen,

meint der Raunzer...

Bad St. Leonharder Kulturtage.

Die Bad St. Leonharder Kulturtage gehen dem Ende zu und es gab heuer erstmalig ein Programm das diesem Namen gerecht wird. Angefangen von den "Walzerperlen"über das Herbstkonzert des MGV, die Jugendmesse "Missa brevis"in der Leonhardikirche, den "Styrian Harmonists", sowie der Theatergruppe Schiefling und verschiedenen Vorträgen war alles im Programm, was diese Kulturtage zum Erfolg verhalfen.
Die nächsten Termine:

Morgen, Freitag,27.November 2009
Im Kulturheim, Beginn 19.30 Uhr
PEKING-ein etwas anderes Porträt einer Millionenstadt. Vortrag und Bilder von Manfred Steinkellner und Julia Gschösser.
Die beiden berichten von ihrem insgesamt 3 Jahren China-Aufenthalt und Reisen. Diesmal geht es um die Hauptstadt Peking. Im Hintergrund fließen das Wissen über die Kultur, die Kenntnis der Sprache sowie die Beziehung und die Erfahrung mit unzähligen Chinesen in den Vortrag ein.

Samstag, 28.November 2009
Kulturheim, Beginn: 19.30 Uhr
"Globale HERZerwärmung"
ein schwungvoller und zugleich herzerwärmender Abend mit der Jugendsinggruppe NOT JUST GIRLS.
Eintritt: 5. Euro
Kartenvorverkauf: Mag. Astrid Uckermann und Bücherei der Stadtgemeinde.

Freitag, 4. Dezember 2009
Kulturheim 19.00 Uhr
Präsentation des Buchprojektes der HS Bad St. Leonhard unter dem Titel "Arbeitsleben im Oberen Lavanttal einst und heute II"mit Bildvorführung.
Musikalische Umrahmung: Chor der HS Bad St. Leonhard, der MGV-gemischter Chor Frantschach-St.Gertraud. Gesamtleitung: HOL Gertraud Schultermandl.

Lichtbildervortrag von Karl Unterholzer

Am Dienstag fand im Rahmen der Reichenfelser Gemeinschaftstage im Sitzungssaal des Gemeindeamtes ein Lichtbildervortrag von Karl Unterholzer aus Bad St. Leonhard statt. Kulturreferentin Elisabeth Wechselberger begrüßte die Gäste und sprach einführende Worte.

Karl Unterholzer entführte uns in den Oman und den Jemen, beides Länder im Süden der Arabischen Halbinsel. Die Reise begann im Sultanat Oman, ein Land etwas kleiner als Deutschland. Der größte Teil des Landes ist Wüste, wird aber im Nordosten auch von einer Gebirgszone, dem Hadschar Gebirge geprägt, dessen höchste Erhebungen immerhin 3000m erreichen. Im Süden wird das Land vom Arabischen Meer umgeben, wo im Juli die Regenzeit einsetzt und bis September andauert. Dadurch wird das Land auch zu einem großen Dattel-Exportland. Mit dem Flugzeug geht es nun über ausgedehntes Wüstengebiet in den archaischen Jemen. Der Jemen, etwa eineinhalb so groß wie Deutschland, grenzt im Norden an Saudiarabien, im Osten an Oman, im Süden an den Golf von Aden und im Osten ans Rote Meer.Das Land ist gebirgig, der höchste Berg immerhin fast so hoch wie unser Großglockner.Der Jemen ist Hauptlieferant von Edelsteinen, Weihrauch und Myrrhe. (Kommen die Hl.Drei Könige daher?) Interessant übrigens auch die aus Lehm und Stroh gebauten Hochhäuser in den alten Städten, die immerhin bis zu 9 Stockwerke besitzen. Es war hochinteressant zu erfahren was diese beiden, uns doch nicht so bekannten Länder, zu bieten haben und sind auf weitere Reiseerfahrungen von Karl Unterholzer gespannt.

Museum im Lavanthaus Wolfsberg

Der Raunzer wollte gestern, Montag dem 23. Nov. das neu eröffnete Museum im Lavanthaus besuchen, stand aber vor geschlossenen Pforten. Apropos Pforte, da muß man das Lavanthaus beinahe zweimal umrunden um den Eingang ins Museum zu finden. Einzig eine zarte Gravur in der Glastür weist auf das Museum hin. Ein vorbeifahrender Fremder kommt gleich gar nicht auf die Idee, im Haus ein Museum vorzufinden. Da gäbe es noch einige Verbesserungen vorzunehmen, wie z.B.eine Aufschrift, die das Gebäude auch als Museum ausweist, eine Hinweistafel zum Eingang und an der Eingangstür eine bessere Kennzeichnung und die Anbringung einer Tafel mit den Öffnungstagen und Zeiten.
Die sind (vorerst befristet bis 18. Dezember 2009) Mittwoch bis Samstag, von 10.00 - 17.00 Uhr.
Eintrittspreis 5.-Euro.

Termine

Morgen Dienstag, 24. November 2009
Um 19.00 Uhr hält Elisabeth Klösch im Gesundheitsressort Bad St. Leonhard einen Vortrag über ätherische Öle.
In der ersten Adventwoche von Dienstag bis Freitag kann man in den Geschäftsräumen des "Energie(ge)laden" am Hauptplatz handgeschnitzte Krippen bewundern und dabei verschiedene Tees verkosten. Der Energie(ge)laden hat im Advent übrigens auch jeden Samstag geöffnet.

Freitag, 27. November 2009

Wirtshauseröffnung "da Weiss"
Am kommenden Freitag um 9.00 Uhr wird das Wirtshaus "da Weiss" unter neuer Führung wieder eröffnet. Die neuen Pächter sind Rene Kaiser und Christof Danhard, die beiden arbeiten schon jahrelang in der Gastronomie zusammen. Rene wird für die Küche, Christoph für das Service zuständig sein. Ab 11.00 Uhr gibt es ein tolles Eröffnungsmenü!
Der Raunzer wünscht den neuen Pächtern viel Erfolg.

Bürgermeistergespräche

Sonst hört man ja eigentlich wenig Neues von Politikern, man wird meist vor nackte Tatsachen gestellt. Und da sind wir auch schon beim Thema.
Treffen zwei Bürgermeister in einem Cafe in Bad St. Leonhard zusammen, hört man zwar auch nichts vom politischen Geschehen, aber so manch lustige Geschichte. Eine davon betrifft einen Bürgermeisterkollegen aus dem Lavanttal, dem Schlimmes widerfahren ist:
Ein Forstbesitzer aus dem Lavanttal hat "optische Fallen" in Form von Überwachungskameras im Wald gegen illegale Schwammerlsucher aufgestellt. Prompt ist der Bürgermeisterkollege in eine dieser "Fallen" geraten und das nicht allein, sondern mit seiner weiblichen Begleitung. Das Pärchen hatte allerdings anderes im Sinn als Schwammerl suchen.
Ja, der "Große Bruder" ist überall schon gegenwärtig.

Samstag in Bad St. Leonhard

Die Adventausstellung in der Gärtnerei Girod war ein sehenswertes Ereignis. Kastanien, Glühmost und alkoholfreier Punsch für die kleinen Gäste wurde kredenzt. Liebevoll präsentiert, die Gestecke und Blumen, man kann nicht sagen Waren, es sind kleine Kunstwerke

Eine berührendes Erlebnis am Rande, wahrscheinlich angeregt von der weihnachtlichen Stimmung, trotz frühlingshaften Wetters: Der kleine Philipp hat ohne Wissen seiner Eltern einen kleinen Engel gekauft. Auf meine Frage, ob dies ein Weihnachtsgeschenk für seinen Papa oder die Mama ist, hat er mir ganz stolz erklärt: "Nein, das ist für das Christkindl, weil es mir auch immer so schöne Geschenke bringt". Bravo! Ein junger Mann, der auf den amerikanischen ho,ho Weihnachtsmann pfeifft und Gott sei Dank noch Eltern hat, die ihrem Kind den Glauben an das in unserem Kulturkreis übliche Christkind bewahrt hat.

Termine

Heute, Freitag 20. November
3.Theatervorstellung der Theatergruppe Schiefling im Kulturhaus, Beginn 19.30 Uhr.

"FULL MOON-DJ NIGHT" in "die Bar" Prisse. Beginn: 20 Uhr

Freitag, 20.Nov. von 8.00 Uhr-18.00 Uhr und Samstag 21. Nov. von 9.00 -18.00 Uhr
Adventstimmung in der Gärtnerei Girod
Große Auswahl an Adventkränzen und Weihnachtsgestecken.
Im Weihnachtswald werden Kastanien und Glühwein serviert.

Samstag, 21. November
4. Theatervorstellung der Theatergruppe Schiefling im Kulturhaus, Beginn 19.30 Uhr

Sonntag, 22. November
5. Theatervorstellung der Theatergruppe Schiefling im Kulturhaus, Beginn 14.00 Uhr

Dienstag, 24. November
um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindeamtes Reichenfels
Vortrag von Christl und Karl Unterholzer über die Reiseerlebnisse im Oman und Jemen.

Freizeitpark Bad St. Leonhard vor Fertigstellung

Der Raunzer erkundigte sich über den Baufortschritt der neuen Freizeitanlage in Bad St. Leonhard. Die alte Anlage musste ja bekanntlich dem neuen Gesundheitsressort Platz machen. VzBm. Heinz Joham , der sich besonders um die rasche Umsetzung des Neubaues der Anlage bemühte erläuterte das Projekt bei der Weihbrunnbrücke. Dafür wurde ein ca. 1ha großes Grundstück von Karl Faist langfristig gepachtet. Die neue Anlage wird großzügiger gebaut wie die alte und besteht aus Skaterplatz, Beach-Volleyball Anlage, Eislauf und Eishockeyplatz sowie einer Eisanlage nebst Club- und Geräteräumen für die Eisschützen.
Im Bild oben links der Skater- und Volleyball-Platz, rechts der Eislauf und Eishockeyplatz, links unten die Container für Aufenthalts-und Geräteraum mit der Eisschützenanlage.
Die Anlage einschließlich Beleuchtung und Wasserentnahmestellen ebenso wie die Container stehen bereits, es fehlen nur noch die Geräte für den Skaterplatz. Zur Zeit wird an der Wasserzuleitung gegraben.
Es bedarf nur noch winterlicher Temperaturen, dann steht dem Eislaufvergnügen und dem Eissport in der diesjährigen Saison nichts mehr im Wege.
Gratulation der Stadtgemeinde, daß sie trotz Geldmangel dieses Projekt noch heuer verwirklichen konnte.